書評の楽しみを考える Book Japan

マラボゥストーク

著 アーヴィン・ウェルシュ 訳 早川敦子 訳 アンナ・ピンスキー
スリーエーネットワーク ［小説］ 海外
1997.09 　版型:B6　ISBN:9784883191017
価格：1,680円（税込）
南アフリカのシュールな世界でロイ・ストラングの不思議な探求の旅がつづく。彼に託された使命、それは、邪悪な鳥マラボゥストークを絶滅させることだった。しかも、美しいトルト湖で平和に生きるフラミンゴたちが、その犠牲になるまえに。だが、ロイにはもうひとつの背面世界があった。奇妙な家族、彼が育ったスコットランドの貧しい団地、退屈な仕事、災いをもたらしたアフリカへの移住、サッカーチームをめぐるフーリガンとの暴力事件、レイプ、ドラッグ、自殺、植物状態そして復讐…一つの世界がもう一つの世界と交錯し、アフリカの魅力をたたえた豊かな物語は、非情で汚れた暴力と虐待と、そして罪の贖いに彩られた物語へと変貌していく。